譯者注:本文內(nèi)容基于Bleacher Report的原文,所涉及數(shù)據(jù)和觀點均截至原文發(fā)稿時,所涉及日期和時間均為當(dāng)?shù)貢r間。本文所列觀點僅代表作者個人看法,與譯者及平臺無關(guān)。
我們即將開始一項任務(wù),這項任務(wù)需要我們對過去五年中被高估的NBA球員進行評估。這份名單的制定將充滿爭議,因為“被高估”這個詞本身并不帶有任何積極含義。但請記住,這里的球員們首先在自己的領(lǐng)域內(nèi)表現(xiàn)出色,甚至比許多人在全職工作上還要優(yōu)秀。然而,本次評選的焦點并非他們的整體表現(xiàn),而是那些自2020-21賽季以來,其聲譽與其在場上實際影響力差距較大的球員。
首先,我們來看看年輕的杰倫-格林。盡管他在太陽隊的表現(xiàn)備受期待,但由于他的火熱表現(xiàn)往往只能持續(xù)數(shù)月而非整季,這種表現(xiàn)讓人對他的期待不斷增長,而現(xiàn)實中他職業(yè)生涯的穩(wěn)定性并未能匹配這些期待。雖然他的持球速度和籃下技巧引人注目,但其職業(yè)生涯的場均得分雖看起來光鮮,卻基于不太理想的持球和無球效率以及不足的組織能力。
接下來是凱爾-庫茲馬。盡管他在新秀賽季的表現(xiàn)令人印象深刻,但此后他的表現(xiàn)并未達到人們起初的期待。他的可塑性使他有時能展現(xiàn)出令人鼓舞的潛力,但同時也伴隨著效率低下的問題。他在籃筐附近的終結(jié)能力有所提高,但在其他區(qū)域他仍是一個負作用的得分手。
再來看德安德烈-艾頓。在加入湖人隊之前,人們對他的期望就已經(jīng)過高了。他的防守時而表現(xiàn)出色時而令人失望,而他在籃板球方面的表現(xiàn)也并不穩(wěn)定。盡管他的中距離手感不錯,但他的籃下出手次數(shù)和制造投籃犯規(guī)的頻率卻相對較低。這讓他在榜單上的位置顯得有些尷尬。
此外,馬庫斯-斯瑪特的投籃命中率在過去五年中一直不盡如人意。他的失誤率和傳球問題也引起了人們的關(guān)注。雖然他的防守表現(xiàn)值得肯定,但他的整體表現(xiàn)并未完全達到其傳奇般的聲譽。
還有邁爾斯-布里奇斯,他可能成為NBA空砍數(shù)據(jù)的代表人物。盡管他擁有得分能力,但在其他方面幾乎沒有貢獻。他的效率低下且缺乏穩(wěn)定性,這讓他在眾多球員中并不突出。
以上這些球員的名字并非因為他們表現(xiàn)不佳而出現(xiàn)在這里,相反,這次評選旨在揭示那些在場上實際影響力與其所受到的聲譽存在較大差距的球員。當(dāng)然,這些只是我們的觀察和推斷,每個球員都有其獨特的價值和貢獻,這僅僅是我們的一個觀點。